?

Log in

No account? Create an account


Мильоны птиц, головки подвернув
Под перья крыльев, спят во мгле ночной,
А я лечу, разинув жадный клюв,
Свободною и гордою совой!

Семён Надсон
1885
У каждого есть темы, о которых он пишет в своём дневнике, и есть такие, о которых он не говорит.
Предложите мне написать о чём-нибудь, о чём я, как правило, не пишу (хотя я сейчас вообще крайне редко пишу тут). И я, наверное, сделаю это.

Поддерживать флешмоб - по желанию.
Когда я шла на групповую терапию, я не знала, что это будет. Статьи в интернете, которые мне попадались, говорили что это здорово и всегда по-разному. И никакой конкретики.
И да, это оказалось очень интересно и полезно. Не было специальных упражнений, рассказов как надо жить и общаться. Для меня это очень вдумчивым общением. Я могла остановиться и подумать (зачастую с подсказки ведущих) что я сейчас чувствую и что добиваюсь. Могла спросить собеседника о его реакции и восприятии меня. Узнать его честные эмоции в какой-то ситуации. Попробовать что-то, что я обычно боюсь делать в безопасной обстановке. Понаблюдать, как действуют другие и попробовать повторить. Иногда это было тяжело, приходилось сталкиваться с болезненными эмоциями, со своим несовершенством, со страхами.
В процессе я выяснила, что когда я злюсь, я не страшная и разрушительная, а скорее нудная. Что другим до меня куда меньше дела, чем я думала (и поогорчаться по этому поводу, и принять это). Узнать, что я могу быть довольно разговорчивой и это никого не напрягает. Показать свою слабость и получить поддержку (и еще учится эту поддержку принимать и просить). Попробовать строить разные взаимодействия с очень разными людьми. Научиться куда лучше понимать свои эмоции в разных ситуациях.
И вот теперь я вспоминаю себя до группы и вижу, что я выполнила свою основную цель - научилась куда лучше конфликтовать при необходимости. Понимать как и что, и не бояться процесса. Еще я стала куда меньше себя осуждать и больше принимать. И недавно побывала в полунезнакомой компании, и поняла, что гораздо проще общаюсь. ну и стало понятно, что еще я хочу проработать.
Это были прекрасные полгода, и жалко, что они уже закончились.

May. 17th, 2017

Вспомнила, что регулярно фотографирую что-то занятное, чтобы показать друзьям, и забываю. Пожалуй стоит выложить часть сюда.
картинкиCollapse )
Очень странно, но в этом году я реально серьезно отношусь к Новому Году. С удовольствием украсила дом, купила елку. И есть ощущение того самого рубежа-перехода от этой ночи. Совсем непонятно откуда и куда. И ясно, что ничего не изменится особо. И чудес как-то не надо, я сама справляюсь пока. Но острое ощущение смены года. Может быть это наконец авторизация того, что я прорвалась и вот она, жизнь.
Всех с наступающим. Пусть он будет лучше предыдущего.

Tags:

котята на раздаче

Оригинал взят у koshka_linh в котята на раздаче
кому два кило белого меха?
два кило белого меха желательно пристроить вместе, потому что друг без друга изволят орать. но можно и по отдельности. это братья-близнецы, если что. Беляш - самый здоровый котище в выводке и активное хамло. Белена - трепетный кот-параноик тонкой душевной организации.
Беляш
Белена

dark fairy tales and light fairy tales

Оригинал взят у yantar_nn в dark fairy tales and light fairy tales
Оригинал взят у wolfox в dark fairy tales and light fairy tales


"Плохие девчонки" Шонин МакГуайр
(пер. wolfox)

Венди играла честно, играла по правилам, как положено:
она выросла, вышла замуж, она кормила дочку мороженым,
она не смотрела в окно - Питер Пэн не вернулся за ней,
как по канату над бездной, она шла по цепочке дней,
высшая жрица всех тех, кто потерялся-и-найден-вновь,
когда-то она витала в небесах -
но это было давно.

Элли мечтала о чуде - простая дочь фермера из штата К.,
и чудо случилось, стучало, звенело подковками в башмачках,
из серого мира - в волшебно-зеленый и чистый, как изумруд,
и она могла бы сказать - отстаньте, и могла бы остаться тут,
но привычка всегда быть хорошей девочкой неизбывна и глубока:
назад, в эту пыль, в эти серые травы,
под серые облака.

Элли, Алиса, и Люси, и Сью,
Венди и Джейн - мы зовем вас, мы помним,
хочешь свободы - играй не по правилам,
домик соломенный сдуй.
плюй на условность, танцуй на краю,
сказки послушно остались на полках,
вдаль по дороге из желтого гравия
плохие девчонки идут.

Алиса взяла - потерялась - исчезла в глубинах огромной норы,
где Лондон - столица Парижа, Париж - столица Рима, а Рим -
столица... но, впрочем, не важно, слишком много правил и так,
Алиса сошла с ума, и значит - ее жизнь легка и проста.
она с Мартовским Зайцем пьет чай, Герцогине машет рукой,
она никогда не будет свободна, но
она заслужила покой.

Сьюзан и Люси были коронованы, и правили мудро и честно,
они любили свой народ, свою землю, каждый клочок пустыни и леса,
они никогда не просили послать их домой, назад,
в войной потрепанный Лондон, где от дыма щиплет глаза,
но мир их выбросил прочь - как ненужный хлам, как старый приемник без видео,
и одна королева сказала "я не игрушка!" -
и больше ее не видели.

Элли, Алиса, и Люси, и Сью,
Венди и Джейн - мы зовем вас, мы помним,
хочешь свободы - играй не по правилам,
домик соломенный сдуй.
плюй на условность, танцуй на краю,
сказки послушно остались на полках,
вдаль по дороге из желтого гравия
плохие девчонки идут.

Мэнди - пиратка, Миа прядет белый шелк для фей из речной страны,
Дебора напоит вас красным вином из ягод волчьего лыка и бузины,
Кейт загадает загадку, Мэри достанет монету из вашего уха,
Кайя построит шалаш из веток, где мягко, тепло и сухо,
и мы будем жить долго и счастливо у истоков волшебных вод:
будь плохой, будь собой, и не бойся совсем ничего.

Элли, Алиса, и Люси, и Сью,
Венди и Джейн - мы зовем вас, мы помним,
хочешь свободы - играй не по правилам,
домик соломенный сдуй.
плюй на условность, танцуй на краю,
сказки послушно остались на полках,
вдаль по дороге из желтого гравия
плохие девчонки идут.

мы будем плохими, все так, но мы будем честны,
нас будут хвалить и ругать, - но какое нам дело до них?
иди и скажи всем Алисам, всем Элли, всем Сью:
в мире много дорог, и ты можешь выбрать свою,
из блестящих камней, из колючек и из песка,
шагая по ней, ты держишь свою судьбу, свою книгу в своих руках,
и начинаешь ее простыми словами -
"плохие девчонки свободны, потому что спасают себя сами".

ОригиналCollapse )

Вот сайт автора.



Лоис МАКМАСТЕР БУДЖОЛД

Джентльмен Джоул и Красная Королева





Корделия, вдовствующая графиня Форкосиган и вице-королева Сергияра, не намерена посвятить остаток дней только скорби по любимому человеку и работе, которая эту скорбь заглушает. Она собирается круто изменить свою жизнь и направить свою неиссякаемую энергию в другое русло.
Напротив, карьера адмирала Джоула ровно идет в гору. Молодой офицер, уму которого когда-то завидовал Майлз, а внешности - Айвен, к пятидесяти годам стал блестящим командующим на ответственном посту главы планетарного флота. Судьба предлагает ему сразу несколько подарков - и только одну пару рук, чтобы их удержать.
Преуспеет ли в своих планах Корделия - и какой путь выберет ее давний друг?




Книгу предоставляет вам команда Barrayar на WTF-2016 и ее анонимные доброжелатели, а именноCollapse ).
Перевод выполнен по изданию: Lois McMaster Bujold, «Gentleman Jole and the Red Queen» — Baen Books, 2016, eARC

Скачать книгу в различных форматах можно:
на "Лавке миров" - MS Word, 624 kБ, FB2, 1.31 мБ, текст, 690 kБ. Общая ссылка для распространения - вот.
на "Кофейных складах" - MS Word, 624 kБ, FB2, 1.31 мБ, текст, 690 kБ. Общая ссылка для распространения - вот.



Мы славно поработали для вас, любители Саги, а теперь просим широкого перепоста этого рекламного сообщения по вашим дневникам :)

URL записи

Поиска работы псто

Оригинал взят у morifaire в Поиска работы псто
Друзья, I do really need some help, please.

Так получилось, что я ищу работу, и ищу ее довольно срочно.
Я - профессиональный локализатор (координатор, редактор, переводчик), технический писатель, гейм-дизайнер.
Географически: Москва, Европа, либо удаленка.
Read more...Collapse )
Powered by LiveJournal.com